Saturday, 26 May 2012

God save oysho!


Hi people! Do you know how much I love Lisa Marie Fernandez bikinis, how beautiful they are and how much I've been wanting one -although I knew that was impossible because they cost about 300$- right? Well, if you like LMF (Lisa Marie Fernandez) bikinis, you'll be glad to know that Oysho has designed a collection of swimwear that is quite similar to LMF designs. If you don't know what I'm talking about, the bikini above is an original LMF bikini (the picture is by Garance Doré, not mine), and below the ones from Oysho. They're cool, right? I've already bought one for me
¡Hola gentecilla! Ya os he hablado alguna que otra vez de los bikinis de Lisa Marie Fernandez, lo bonitos que son y cuantas ganas tengo de uno -excepto que cada uno cuesta más o menos 300€- ¿verdad? Bueno, pues sí los bikinis de esta diseñadora francesa os gustan tanto como a mí, estais de enhorabuena porque Oysho ha sacado una serie de bikinis y bañadores que son muy muy parecidos a los de LMF. Si no tenéis ni idea de lo que estoy diciendo, arriba tenéis un bikini de Lisa Marie Fernandez (la foto es de Garance Doré, no mía ¿eh?) y abajo la colección de Oysho. ¿Son bonitos verdad? Por cierto, yo ya tengo el mío jejeje

PS. I'm not done with exams yet, I haven't even started, but I'll come back soon, I just couldn't avoid to share this with you!
PD. No he terminado con los exámenes todavía, de hecho no he ni empezado, pero volveré por el blog pronto.

Wednesday, 23 May 2012



Closed for lack of time and excess of exams

See you soon ♥

Sunday, 13 May 2012

London third day


Hi everybody! how is your weekend going? So, as I were saying, I went to London (sadly, only for 4 days). As I told you, I visited a lot of amazing places, and the third day I spent there we decided to go to Portobello, Notting Hill (in the morning) and to more places in the evening (but that will be in another post). I loved it! Notting Hill and Portobello were gorgeous, the music, the streets and houses, the little shops... sight. Though I didn't buy anything, I enjoyed looking at the stuff there
¡Hola a todos! ¿Qué tal el finde? Como iba diciendo, estuve en Londres bla bla bla. Lamentablemente sólo estuve 4 días (me hubiera gustado quedarme mucho más) así que el tercero aproveché para visitar el barrio de Notting Hill y Portobello (aunque eso fue sólo por la mañana, el resto lo reservo para otro post). De nuevo, me encantó y aunque no compré nada, me gustó mucho mirar las cosillas, la música, el ambiente... ains








Saturday, 5 May 2012

London second day


Hi! how is your Saturday morning going? as I was saying, I've been in London! It was 2 weeks ago, and though I had taken the most of the first few hours there, the second day was nothing compared to the first one; I spend the day walking! really, by the end of the day I was as exausted as I hadn't been in ages! Imagine the situation: Camden in the morning, then eating the biggest fish and chips I'd ever seen, then Carnaby Street, Soho, Regent and Oxford Street (shopping at Urban Outfiters included), the National Gallery, Picadilly and Trafalgar square again, and finally came back to the hotel, it was crazy but I really really enjoyed it
Hello a todos! Como iba diciendo, ¡estuve en Londres! y si el primer día lo aproveché al máximo, no fue nada en comparación con el segundo. Al final terminé sin sentir los pies, o más bien sintiéndolos del dolor que tenía, fue una locura; empecé la mañana en Camden, luego comí el típico fish and chips (por cierto, enooooorme), luego Regent Street, Oxford Street (visita a Urban Outfitters incluida), Carnaby Street, Soho, Picadilly y Trafalgar Square de nuevo y como buena historiadora también hice una visitilla a la National Gallery (por cierto, enorme también, incluso me perdí -literalmente- entre tanta sala). Sin embargo, mereció mucho, pero que mucho la pena, ¡os dejo las fotillos!








Thursday, 3 May 2012

Candid pictures that could perfectly be part of an editorial


After the super clarifying title, there's very little left to say. Don't you think these images could perfectly be part of an editorial? Specially Mischa's, they're sooo beautiful...
Después de este título tan clarificante queda poco que decir. ¿No pensáis que estas fotos podrían formar parte de un editorial de lo bonitas que son? Especialmente la primera de Mischa Barton a la izquierda, y la de Kirsten Dunst de segunda fila.

Tuesday, 1 May 2012

London first day: just arrived


Good morning! How are you? Do you remember I have been a bit more absent than usually? Well... This is the reason, last week I visited London for a few days. I had never been in the city before, but I inmediately fell in love with it. It's awesome, the only weak spot it's its messy weather (10 min raining, then it stops raining, another 10 min raining... it's crazy!). Anyway, for the first hours there, we (me and my traveling collegue, aka my sister) decided to walk around the most important tourist's attractions: the Big Ben, Westminster abbey, Trafalgar Square, Piccadilly Circus and the M&M store!
¡Buenos días a todos!
No sé si habéis notado que he estado un poco más ausente que de costumbre, en cualquier caso, he aquí la razón. Resulta que la semana pasada estuve en Londres algunos días y ¡fue increíble! Nunca había estado antes en la ciudad pero me encantó desde el primer momento en que bajé del metro, excepto el tiempo, que es una auténtica locura (10 minutos llueve, luego para otros 10 minutos y se pone a llover de nuevo...). De cualquier modo, decidimos (mi compi de viaje, es decir, mi hermana y yo) pasear un rato por los sitios más conocidos: el Big Ben, la abadía de Westminster, Trafalgar Square, Piccadilly circus y ¡la tienda de M&M!